Минус на минус не всегда плюс: другая сторона заграничной жизни

 Игорь Воробьев — фотограф, журналист, туристический гид и «свой человек в Барселоне» — о том, как стать своим среди чужих в этой стране, специально для газеты «Информ-Курьер».

воробей сайт

Instagram: fotovorobey

 Я за позитив и взгляд на жизнь сквозь «розовые очки», но, как ни крути в  нашем мире полно вещей, которые мешают жить, напрягают и просто бесят. Не знаю почему, но я все-таки решил в общей форме описать отрицательные качества испанцев. Оговорюсь сразу — речь не о том, что я «приперся со своим уставом в чужой монастырь», то есть не об укладе жизни, а именно о некоторых особенностях характера и менталитета, которые периодически заставляют «чертыхаться».

Итак,  вот вам мой личный «антирейтинг» мелочей, которые бесят в испанцах:

Зачем так громко говорить!!!!!
✅Зачем говорить со мной 10 минут про роды своей собаки, если я зашел купить хлеб и сразу предупредил, что ОЧЕНЬ спешу?
✅Зачем все время и везде ГРЫЗТЬ НОГТИ?
✅Почему, если мне пообещали что-то сделать к 18:00, то это если и произойдет в шесть, то, скорее всего, на следующей неделе?
✅Что за дурацкая традиция отказываться в первый раз от чего-то, чего сильно хочется, ожидая моего повторного предложения? Я ведь, может, просто из вежливости предложил и воспользуюсь этой традицией не в вашу пользу.
✅Почему официанты хватаются за деньги, ковыряют в носу и гладят собаку клиента, а потом этими же руками (прямо при тебе!) трогают твою еду и это нормально? А если намекнешь, то посмотрят как на идиота?
✅Почему они все такие жадные, когда речь идет о бизнесе, и такие транжиры, если собрались поесть в ресторане? Могут месяцами канючить, чтобы я «сфотографировал подешевле», а после съемки угостить меня в ресторане на сумму, превышающую мой гонорар.
✅Почему НИКТО с первого раза не понимает ничего? Все надо «вталдыкивать» по сто раз. И не факт, что вас услышат.
✅Почему решением проблем занимаются тогда, когда «уперлись лбом» в нее, а не заранее предвидя?
✅ХВАТИТ МЕНЯ ТРОГАТЬ!!!!! — я просто спросил, который час!

А вам приходилось раздражаться при общении с иностранцам?

 Вы знаете, что испанцы НИКОГДА не говорят «НЕТ»?
Звучит, конечно, странно, но, возможно, даже о том, что вас бросил жених-испанец,  вы сможете догадаться лишь по тому, что он больше месяца вам не звонит…
Какие угодно фразы и слова звучат из уст сладкоголосых мачо, но только не признание этого самого «НЕТ». Они изворачиваются, краснеют и бледнеют, прячут глаза и болтают об отвлеченных темах. Заикаются и молчат. Но НЕ ГОВОРЯТ «НЕТ»! И это не потому, что они невоспитанные или «плохие»!
Это такая особенность МЕНТАЛИТЕТА. Воспитание и социальная норма приличия — не отказывать «в лоб», а постараться намекнуть собеседнику, что мол «Фиг тебе, а не отремонтированный компьютер к понедельнику!», и от непонимания этого у многих «наших» в первое время возникает устойчивый ступор с оттенком обиды, разочарования и желания «дать в морду». Как же понять, что обещаемое сделать ЗАВТРА будет-таки сделано? Очень просто! Если вам говорят: «Я сделаю это завтра», считай, что вас вежливо «посылают». Если же формулируют как факт: «Завтра я это ДЕЛАЮ» — значит, шанс есть.
Причём такая схема одинаково работает и в «любовных» случаях, и в деловой сфере. Просто будьте готовы к тому, что сухое и конкретное «нет» вы будете слышать только от официантов (если на кухне и, правда, чего-то нет)  и то только потому, что вы (а зачастую и он) иностранец. Так, например, официант из местных может вежливо принести вам кока-колу вместо отсутствующего безалкогольного пива.
Для тех, кто любит вставить своё веское «…а вот я считаю!», сразу оговорюсь: НЕ ВСЕ ОДИНАКОВЫЕ! На свете много людей, и среди испанцев тоже встречаются РАЗНЫЕ. Но я описываю национальную особенность, которая присуща именно испанцам, выражая своё личное СУБЪЕКТИВНОЕ мнение.